Překlad "че успя" v Čeština


Jak používat "че успя" ve větách:

Радвам се че успя да дойдеш.
Jsem rád, že se to podařilo.
Радвам се, че успя да дойдеш.
Jsem ráda, že jsi to zvládl.
Ти намери друг, толкова бърз, че успя да ми спасиш живота.
Našel sis jinýho, rychlejšího, když ses sem dostal včas, abys mi zachránil krk.
Направо не мога да повярвам, че успя!
Musím říct, že mě opravdu udivuje, jak se ti to povedlo!
Бих искал да благодаря на г-н Ранс, че успя да отдели време, за да дойде тук днес.
Rád bych teď poděkoval panu Ranceovi za to, že přerušil své služební cesty a navštívil nás.
Не мога да повярвам, че успя.
Nemůžu uvěřit, že jste to zvládl.
Радвам се, че успя, но бъди внимателна, миличка.
Jsem ráda, že se to povedlo, ale buď opatrná, drahoušku.
Уолтър, добре дошъл в Зинотек, радвам се, че успя.
Waltere! Vítejte v Zenoteku. Jsem rád, že jste tady.
Дитер, невероятно е, че успя да се върнеш.
Dietře, je až neuvěřitelné, že ses dostal domů.
О, Боже, Пи Джей, Не мога да повярвам, че успя.
Nevěřím, žes to fakt udělal, Paule.
Радвам се, че успя да се измъкнеш.
Jsem tak rád, že jsi mohla utéct.
Джени, радвам се, че успя да дойдеш.
Jenny! Jsem tak ráda, žes to zvládla.
Толкова се радвам, че успя да дойдеш.
Nejplíživější člověk, jakého znám. - Jsem ráda, že jsi mohl přijít.
Добре беше, че успя да се държиш.
Líbí se mi, jak ses držela.
Толкова бързо, че успя да го взриви.
Dost rychle na to, aby ho odpálil do nebes.
Макар, че успя да ви стабилизира, органите ви са увредени.
Sotva je váš stav stabilizovaný, utrpěl jste vážné poškození vnitřních orgánů.
Баща ти - Джош, се радва много, че успя да дойдеш на пикника.
Váš otec, Josh je hrozně rád, že jste se ukázal na tomhle rodinném pikniku.
Много се радвам, че успя да дойдеш.
Jsem tak rád, že jste přišel. - Jo.
Клеър, радвам се, че успя да дойдеш.
Claire. Jsem rád, žes to nakones dokázala.
Радвам се, че успя да дойдеш, Кайл Бътлър.
Jsem rád, že jste to sem zvládl. Kyle Butlere.
Радвам се, че успя да го поправиш.
Jsem ráda, že se ti podařilo ho spravit. Jo.
Радваме се, че успя да дойдеш.
Jsme tak rádi, žes mohla přijít, Liz.
Добре, че успя да измъкнеш щатския шампионат преди да завършиш.
Díky bohu, že jsi vyhrál ten státní šampionát v tvých seniorských letech.
Радвам се, че успя да го видиш.
Jsem rád, že jsi ho viděla.
Радвам се, че успя да се присъединиш.
Jsem velmi rád, že jsi se připojil.
Необичайно е, че успя да го направиш.
Jediné co mi k tobě nesedí je to, že se ti to povedlo.
Но се радвам, че успя да ме обориш.
Ale jsem rád, že jsem se mýlil.
Радвам се, че успя да го постигнеш.
Jsem ráda, že jsem ti to mohla splnit.
Да, радвам се, че успя да дойдеш.
Ano. Jsem ráda, že jsi to stihnul.
Изненадан съм, че успя да дойдеш.
Jsem překvapený, že jste to stihl.
Не знам, но Слава Богу, че успя.
Nevím, ale díky Bohu za to.
Не бих казал, че успя да я ощастливи, но поне покри загубите ми.
Nemůžu říct, že uspěl v tom, učinit ji šťastnou, ale mé ztráty byly bezpochyby vyrovnány.
Радвам се, че успя да дойдеш днес.
Jsem ráda, že jsi dnes večer mohla přijít.
Имаме късмет, че успя да се върнеш.
Máme štěstí, že to zůstalo otevřené.
Радвам се, че успя да ни вместиш в графика си.
Hezké, že jste si na nás ve svém nabitém programu našla čas.
Джо, радвам се, че успя да дойдеш в този дъжд.
Joe, jsem ráda, že jste dorazil i v tomhle lijáku.
Мисля, че успя със своя план.
Myslím, že jsi uspěl. Se svým plánem...
Радвам се че успя за партито!
Jsem ráda, žes to na párty stihnul!
Радвам се, че успя да поспиш.
Jsem rád, že ses trochu vyspala.
Джеймс, радвам се, че успя да дойдеш.
Jamesi. Jsem ráda, že jste přišel.
И аз съм радостен, че успя да ни вместиш.
Já jsem rád, žes nás sem vmáčkla.
Няма нужда да казвам, че успя и всичко беше разкрито.
Musím říct, že jsi málem zaklepal bačkorma, ďuro. Prověřují celou operaci.
Мерси, че успя да обядваш с мен.
Díky, žes se mnou šla na oběd.
1.8414871692657s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?